Regulamin konkursu „Ten jaki typ!”
§ 1
ORGANIZATOR I UCZESTNICY KONKURSU
- Niniejszy regulamin, zwany dalej Regulaminem, dotyczy konkursu (zwanego dalej Konkursem) „Ten jaki typ!” organizowanego przez Organizatora.
- Organizatorem Konkursu jest firma Kahuna Projects LTD, z siedzibą w Niddry Lodge 51 Holland Street, Kensington, kod pocztowy: W8 7JB, Londyn, VAT GB266 8877 35, numer firmy: 101010 38.
- Organizator jest przyrzekającym nagrodę w rozumieniu art. 919 i 921 ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. – Kodeks cywilny (tj. z dnia 9 czerwca 2022 r. r. Dz.U. z 2022 r. poz. 1360).
- Konkurs nie jest grą losową w rozumieniu ustawy z dnia 19 listopada 2009 roku o grach hazardowych (tj. z dnia 23 marca 2022 r., Dz.U. z 2022 r. poz. 888).
- W celu wzięcia udziału w konkursie, osoby muszą wyrazić zgodę na przetwarzanie przez Organizatora swoich danych osobowych w celu organizacji i przeprowadzenia Konkursu w zakresie koniecznym do prawidłowego przeprowadzenia Konkursu, a także wyrażają zgodę na przetwarzanie ich danych osobowych w postaci adresu e-mail i numeru telefonu, w celu wysyłania email newsletterów i wiadomości SMS z informacjami o nowych produktach, promocjach, rabatach oraz innych akcjach marketingowych oferowanych przez Organizatora.
- W Konkursie nie mogą brać udziału pracownicy Organizatora, a także ich małżonkowie, wstępni, zstępni, rodzeństwo, powinowaci w linii prostej, jak również osoby pozostające z tymi pracownikami we wspólnym pożyciu albo związani z nimi węzłem przysposobienia lub kurateli. W Konkursie nie mogą brać udziału członkowie Komisji Konkursowej.
- W Konkursie może wziąć udział tylko jedna osoba posługująca się danym adresem IP lub zamieszkująca pod danym adresem.
§ 2
ZASADY KONKURSU
- Konkurs skierowany jest do pełnoletnich osób fizycznych posiadających pełną zdolność do czynności prawnych.
- Warunkiem uczestnictwa w konkursie jest wypełnienie formularza zgłoszeniowego, znajdującego się na stronie internetowej https://legalnibukmacherzy.pl/ten-jaki-typ/ (dalej “Strona konkursowa”) lub za pośrednictwem podstron twórców: https://legalnibukmacherzy.pl/ten-jaki-typ/strong-ekipa/; https://legalnibukmacherzy.pl/ten-jaki-typ/palhajstv/; https://legalnibukmacherzy.pl/ten-jaki-typ/deejaypallaside/; https://legalnibukmacherzy.pl/ten-jaki-typ/malczynscy/; https://legalnibukmacherzy.pl/ten-jaki-typ/sarius/; oraz założenie lub posiadanie konta bukmacherskiego u minimum jednego z 5 sugerowanych bukmacherów (dalej “Bukmacher”): Superbet (przy grze o nagrody od twórcy “Pal Hajs TV”), LVbet (przy grze o nagrody od twórcy “Sarius”), Etoto (przy grze o nagrody od twórcy “Dee Jay Pallaside”), TOTALbet (przy grze o nagrody od twórcy “Strong Ekipa”, forBET (przy grze o nagrody od twórcy “Bracia Malczyńscy”).
- Uczestnikiem Konkursu może zostać wyłącznie osoba, która zaakceptowała niniejszy Regulamin.
- Organizator, w celu zapewnienia prawidłowej organizacji i przebiegu Konkursu oraz wyłonienia zwycięzców Konkursu, powoła komisję konkursową (dalej „Komisja Konkursowa”). W skład Komisji Konkursowej wejdą osoby wskazane przez Organizatora.
- Zadanie konkursowe polega na wskazaniu przez Uczestników wyników i innych rozstrzygnięć sportowych meczów rozegranych w ramach Mistrzostw Świata w piłce nożnej, które odbędą się w terminie od 20 listopada do 18 grudnia 2022 r. Konkurs składa się z 7 rund szczegółowo opisanych z § 3 Regulaminu. Komisja Konkursowa po każdej rundzie dokona oceny zgłoszeń konkursowych oraz wytypuje laureatów poszczególnych rund.
- Uczestnik konkursu może grać tylko o jedną nagrodę od danego twórcy w trakcie trwania danej rundy. Uczestnik konkursu może grać o kilka nagród jednocześnie w trakcie trwania rundy, pod warunkiem, że będą one dotyczyć różnych twórców..
- Gra o nagrody związane z każdym twórcą wymaga osobnej rejestracji u innego Bukmachera.
- W trakcie trwania rundy konkursowej nie ma możliwości zmiany wyboru nagrody wybranej w czasie wypełniania Formularza zgłoszeniowego, o którym mowa w ust. 2.
- W trakcie trwania rundy konkursowej i po wysłaniu formularza zgłoszeniowego, nie ma możliwości edycji swoich przewidywań dotyczących typowanego w danej rundzie meczu.
- Organizator zastrzega sobie prawo do wykluczenia z udziału w Konkursie Uczestników, których działania są sprzeczne z prawem, dobrymi obyczajami lub Regulaminem Konkursu, w szczególności Uczestników, którzy:
a) nie działają osobiście, ale przez osoby trzecie;
b) nie założyły konta u wybranego bukmachera przed wysłaniem zgłoszenia konkursowego lub bezpośrednio po wysłaniu zgłoszenia konkursowego;
c) wykorzystują różne aliasy (dodatkowe adresy) tego samego konta poczty elektronicznej do występowania w imieniu/zgłaszania rzekomo różnych Uczestników;
d) podejmą próby użycia jakichkolwiek technik złamania lub obejścia zabezpieczeń strony konkursowej albo wykorzystania jej luk lub wpływania w jakikolwiek inny sposób na jej działanie;
e) korzystają z jednego adresu IP lub mieszkają pod tym samym adresem co inny Uczestnik;
§ 3
PRZEBIEG KONKURSU
- Konkurs składa się z 7 rund.
1 runda: od 17 listopada do 22 listopada godz. 17:00
2 runda: od 22 listopada godz. 17:00 do 26 listopada godz. 14:00
3 runda: od 26 listopada godz. 14:00 do 30 listopada godz. 20:00
4 runda: od 1 grudnia do rozpoczęcia wybranego meczu 1/8 finału MŚ
5 runda: 1/4 finału, od dnia następującego po zakończeniu wybranego meczu 1/8 finału do rozpoczęcia wybranego meczu 1/4 finału
6 runda: 1/2 finału, od dnia następującego po zakończeniu wybranego meczu 1/4 finału do rozpoczęcia wybranego meczu 1/2 finału
7 runda: FINAŁ, od dnia następującego po zakończeniu wybranego meczu 1/2 finału do 18 grudnia godz. 16:00
- Każdy uczestnik za pośrednictwem strony internetowej https://legalnibukmacherzy.pl/ten-jaki-typ/ w czasie trwania każdej z rund od 1 do 7 uzupełnia formularz zgłoszeniowy składający się z pól: imię, adres e-mail, numer telefonu oraz piłkarskich rozstrzygnięć danej rundy.
- Po każdej rundzie, Organizator będzie publikował na swojej stronie internetowej ranking, gdzie będą publikowane: imię, liczba uzyskanych punktów, oraz częściowo zanonimizowany adres mailowy Uczestnika.
- Za każdy poprawnie wytypowane zdarzenie meczowe, Komisja Konkursowa przyznaje od 1 do 5 punktów – zgodnie z informacją Q&A na Stronie konkursowej. Uczestnikom, którzy nie wyrazili podczas rejestracji dobrowolnej zgody na otrzymywanie od Organizatora newslettera i SMS lub cofnęli zgodę przed zakończeniem Konkursu, przysługuje 50% punktów, o których mowa w zd. 1.
- Dodatkowe 2 punkty Uczestnik otrzymuje za dokonanie depozytu u Bukmachera przypisanego do twórcy, o nagrody którego gra Uczestnik. Punkty będą doliczone do każdego rankingu, którego runda otwierana będzie po dokonaniu depozytu.
- Typowanie obejmuje wyniki meczów bez ewentualnych dogrywek lub rzutów karnych.
- W przypadku równiej liczby punktów kilku Uczestników w jednym rankingu, o kolejności zajętych miejsc decydują kolejno:
- w pierwszej kolejności: czy dany użytkownik dokonał depozytu u partnera akcji przypisanego do w twórcy, o którego nagrody gra Uczestnik;
- w drugiej kolejności: kolejność wpływu zgłoszeń przesłanych do Organizatora (wcześniej przesłany typ będzie oceniony wyżej niż późniejszy).
§ 4
NAGRODY
- W konkursie przewiduje się następujące nagrody:
PalHajsTV (Superbet):
Poziom I (x 1 na rundę = 7 łącznie):
- Realizacja odcinka na kanał YouTubowy PalHajsTV z udziałem wygranych + kolacja z ekipą + nocleg w hotelu + 200 pln na dojazd + freebet 100 pln
Poziom II (x 5 na rundę = 35 łącznie):
- Zestaw PalHajsTV (bluza, plakat z autografami, komplet wlepek) + freebet 25 pln
Poziom III (x10 na rundę = 70 łącznie)
- Kubek + plakat z autografami + freebet 25 pln
Poziom IV (x20 na rundę = 140 łącznie):
- Freebet 10 pln
BRACIA MALCZYŃSCY (forBET)
Poziom I (x 1 na rundę = 7 łącznie):
- Dzień z braćmi: wspólny trening MMA, wspólny obiad, i udział w nagraniu odcinka.
+ nocleg w hotelu + 200 pln na dojazd + freebet 100 pln
Poziom II (x 5 na rundę = 35 łącznie):
- Rękawice MMA z podpisem Braci + freebet 25 pln
Poziom III (x20 na rundę = 140 łącznie):
- Freebet 10 pln
SARIUS (LVbet)
Poziom I (x 1 na rundę = 7 łącznie):
- Podwójne wejście na koncert Sariusa – strefa VIP, backstage, after party lub kolacja z Sariusem
+ nocleg w hotelu + 200 pln na dojazd + freebet 100 pln
Poziom II (x 5 na rundę = 35 łącznie):
- Podwójny bilet na koncert + płyta z autografem + freebet 25 pln
Poziom III (x10 na rundę = 70 łącznie)
- Płyta z autografem + freebet 25 pln
Poziom IV (x20 na rundę = 140 łącznie):
- Freebet 10 pln
DEEJAYPALLASIDE (Etoto)
Poziom I (x 1 na rundę = 7 łącznie):
- Udział we vlogu i wyjazd do strasznego miejsca + kolacja + nocleg w hotelu + 200 pln na dojazd + freebet 100 pln
Poziom II (x 5 na rundę = 35 łącznie):
- Bluza Dee Jay Pallaside + freebet 25 pln
Poziom III (x10 na rundę = 70 łącznie)
- Książka Paranormal z autografem + freebet 25 pln
Poziom IV (x20 na rundę = 140 łącznie):
- Freebet 10 pln
STRONG EKIPA (TOTALbet)
Poziom I (x 1 na rundę = 7 łącznie):
- Realizacja vloga z udziałem wygranych i wspólny trening siłowy ze Strong Ekipą
+ kolacja + nocleg w hotelu + 200 pln na dojazd + freebet 100 pln
Poziom II (x 5 na rundę = 35 łącznie):
- Dres Strong Ekipa + freebet 25 pln
Poziom III (x10 na rundę = 70 łącznie)
- Worek sportowy Strong Ekipa + freebet 25 pln
Poziom IV (x20 na rundę = 140 łącznie):
- Freebet 10 pln
- W przypadku, gdy z przyczyn związanych z pandemią COVID-19 (w tym w związku ze zmianami w zakresie restrykcji pandemicznych w Polsce) nie będzie możliwa realizacja wyjazdów i nagrań wygranych odcinków, Organizator zastrzega prawo zmiany miejsca lub terminu wyjazdu oraz zaproponowanie wyjazdu o podobnej wartości.
- Organizator nie ponosi kosztów ubezpieczenia laureata nagrody.
- Kwoty nagród stanowią kwoty, jakie zostaną wypłacone zwycięzcom po uprzednim poborze podatku przez Organizatora jako płatnika podatku dochodowego.
§5
ODBIÓR NAGRÓD
- Laureaci każdej z rund Konkursu zostaną ogłoszeni na stronie internetowej: w terminie 48 godzin od zakończenia danej rundy.
- Aby odebrać nagrody, konieczna jest pełna weryfikacja konta bukmacherskiego założonego w procesie konkursowym.
- Nagrody rzeczowe wygrane we wszystkich rundach zostaną przyznane w terminie około 30 dni roboczych od rozstrzygnięcia danej rundy oraz po weryfikacji kont laureatów u bukmacherów. Na czas 30 dni składa się 10 dni na kontakt z wygranymi ze strony Organizatora drogą mailową oraz 20 dni na wysyłkę nagrody od czasu otrzymania danych do wysyłki. Laureaci nagród rzeczowych zobowiązani są do przesłania danych teleadresowych, niezbędnych do wysłania nagród.
- Nagrody z poziomu 1 przyznane zostaną w terminie do 28 lutego 2023 roku oraz po weryfikacji kont laureatów u bukmacherów, o których mowa w § 2 ust. 2 . Laureatom nie przysługuje prawo do wymiany otrzymanych nagród na inne, a termin odbioru nagrody wyznaczony przez Organizatora jest jedyny i ostateczny.
- Laureaci nagród z poziomu I zostaną poinformowani o terminie i zasadach organizacji spotkań (nagród z poziomu 1) do 30 grudnia 2022 roku, bez możliwości wyboru alternatywnego terminu. Spotkania nie można przekazać innej osobie niż laureat tej nagrody.
- W przypadku wygrania kilku nagród, którymi są bonusy bukmacherskie, przyznany zostanie bonus o najwyższym wygranym nominale i zostanie on doliczony do jednego, wybranego przez Organizatora konta bukmacherskiego. W całej akcji konkursowej, jeden Uczestnik może zatem odebrać wyłącznie jeden bonus bukmacherski. Każdy z partnerów bukmacherskich może dodatkowo nałożyć obowiązek obrotu na koncie bukmacherskim za kwotę równą kwocie bonusu bukmacherskiego.
§6
REKLAMACJE
- Każdemu Uczestnikowi przysługuje prawo do składania reklamacji w trakcie trwania Konkursu lub po jego zakończeniu, w szczególności w drodze elektronicznej na adres e-mail: info@legalnibukmacherzy.pl
- Reklamacja powinna zawierać imię, nazwisko, dokładny adres osoby składającej reklamację, jak również dokładny opis i powód reklamacji.
- O wyniku rozpatrzenia reklamacji Uczestnik zostanie poinformowany pisemnie lub elektronicznie (na adres podany w reklamacji), w ciągu 14 dni od daty otrzymania reklamacji przez Organizatora.
§7
DANE OSOBOWE
- Administratorem danych osobowych Uczestników, przetwarzanych w związku z realizacją Konkursu jest Organizator Konkursu.
- W związku z Konkursem, będą przetwarzane następujące dane osobowe: imię, adres mailowy, numer telefonu, a w przypadku laureatów nagród z pierwszego poziomu, również nazwisko, adres zamieszkania oraz inne dane niezbędne dla zorganizowania wyjazdu.
- Dane osobowe przekazane Organizatorowi przez Uczestników Konkursu będą wykorzystane przez Organizatora wyłącznie w celu i zakresie realizacji Konkursu, rozpatrywania ewentualnych reklamacji i dostarczania newslettera po wyrażeniu zgody przez Uczestnika. Podanie danych osobowych jest dobrowolne, jednak odmowa ich podania uniemożliwia uczestnictwo oraz otrzymanie nagród przyznanych w Konkursie (nie dotyczy to newslettera).
- Dane osobowe będą przetwarzane zgodnie z przepisami ustawy z dnia 10 maja 2018 r. o ochronie danych osobowych (tj. z dnia 30 sierpnia 2019 r. Dz. U. z 2019, poz. 1781)) oraz na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a) oraz art. 6 ust. 1 lit. b) Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (dalej jako „RODO”). Dane osobowe będą przetwarzane nie dłużej niż jest to niezbędne dla przeprowadzenia Konkursu.
- Podstawą przetwarzania danych osobowych w zakresie wysyłania drogą mailową informacji o charakterze marketingowo – handlowym, takich jak np.: oferty, rabaty, zniżki, informacje o akcjach marketingowych, nowych produktach i usługach, etc. (newsletter) jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO w związku z art. 10 ust. 2 ustawy o świadczeniu usług drogą elektroniczną i/lub art. 172 ust. 1 prawa telekomunikacyjnego tj. prawnie uzasadniony interes oraz wyrażona zgoda. Dane osobowe będą przetwarzane do czasu wniesienia sprzeciwu / cofnięcia zgody.
- Podstawą przetwarzania danych osobowych laureatów nagród w Konkursie jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO, gdyż przetwarzanie danych jest niezbędne dla realizacji obowiązków Organizatora wynikających z ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych. Dane osobowe laureatów Konkursu będą przechowywane przez okres przewidywany przez przepisy prawa tj. 5 lat licząc od końca roku kalendarzowego, w którym upłynął termin płatności podatku związany ze świadczoną usługą.
- Podstawą przetwarzania danych osobowych osób składających reklamację jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO gdyż przetwarzania tych danych osobowych jest niezbędne do celów wynikających z prawnie uzasadnionych interesów realizowanych przez Organizatora jako administratora.
- Laureaci nagród pierwszego poziomu po otrzymaniu maila informującego o przyznaniu nagrody, są zobowiązani do wyrażenia zgody na korzystanie przez Organizatora Konkursu ze swojego wizerunku, imienia i nazwiska w celach informacyjnych i archiwalnych Organizatora Konkursu oraz na korzystanie ze swojego wizerunku, imienia i nazwiska przez Organizatora w zakresie promocji i reklamy Organizatora lub Konkursu, w szczególności w mediach społecznościowych oraz w internecie.
- Udział w Konkursie wymaga założenie lub posiadanie konta bukmacherskiego u jednego z bukmacherów wymienionych w § 2 pkt 2 Regulaminu. Organizator udostępnia linki umożliwiające przejście Uczestnikowi do serwisu wybranego bukmachera. Uczestnik jest zobowiązany do zapoznania się z zasadami dotyczącymi ochrony prywatności, ochrony danych osobowych i zasadami korzystania z serwisu i usług obowiązującymi u wybranego przez Uczestnika bukmachera. W przypadku rejestracji konta gracza, zastosowanie mają regulaminy i polityki obowiązujące u bukmachera, u którego Uczestnik dokonuje rejestracji.
- W celu umożliwienia Uczestnikowi udziału w Konkursie, Organizator przekazuje adres e-mail Uczestnika do bukmachera, u którego Uczestnik zarejestrował konto. Przekazanie adresu e-mail ma na celu potwierdzenie spełnienia przez Uczestnika, określonych w Regulaminie warunków udziału w Konkursie. Organizator otrzymuje od bukmachera informację na temat zarejestrowania konta. W przypadku, gdy Uczestnik zarejestrował konto u TOTALbet Zakłady Bukmacherskie sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie, wówczas informacja na temat zarejestrowania konta przez Uczestnika zostanie przekazana Organizatorowi przez TOTALbet Zakłady Bukmacherskie sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie. W takim przypadku nastąpi przekazanie danych osobowych do Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej. Podstawę do przekazania danych stanowi decyzja Komisji Europejskiej z dnia 28.06.2021 r. stwierdzająca odpowiedni poziom ochrony danych osobowych.
- W związku z przetwarzaniem przez Organizatora danych osobowych Uczestnikom przysługuje prawo do:
- dostępu do danych osobowych, w tym prawo do uzyskania z nich kopii,
- żądania sprostowania danych osobowych – w przypadku gdy dane są nieprawidłowe lub niekompletne,
- wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych osobowych,
- żądania usunięcia danych osobowych,
- żądania przeniesienia oraz ograniczenia przetwarzania danych osobowych,
- cofnięcia zgody na przetwarzanie danych osobowych w każdym momencie, bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej cofnięciem, chyba że występuje inna podstawa prawna ich przetwarzania.
- W przypadku powzięcia informacji o niezgodnym z prawem przetwarzaniu danych osobowych, Uczestnikowi przysługuje prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.
- Podanie przez Uczestnika danych osobowych jest dobrowolne, jednakże brak ich udostępnienia uniemożliwi zawarcie / wykonanie Umowy, a także realizację prawnie uzasadnionych interesów Organizatora jak np. marketing usług własnych. Również podanie danych osobowych w celu wysyłania przez nas drogą mailową informacji o charakterze marketingowo – handlowym jest dobrowolne, brak podania takich danych i brak wyrażenia zgody będzie skutkował tym, że Uczestnik nie będzie otrzymywał ciekawych informacji o nowych usługach, produktach, akcjach marketingowych, itp., a także nie otrzyma wyższej nagrody pieniężnej w przypadku w przypadku zostania laureatem Konkursu.
- Organizator nie przetwarza danych osobowych w celu zautomatyzowanego podejmowania decyzji, w tym tzw. profilowania.
- Dane osobowe pozyskiwane za pośrednictwem Serwisu przechowywane są przez Organizatora na serwerach znajdujących się na terenie Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej, które na podstawie decyzji Komisji Europejskiej z dnia 28 czerwca 2021 r. uznane zostało w myśl art. 45 ust. 3 RODO za kraj zapewniający odpowiedni poziom ochrony danych osobowych.
- Dane osobowe z zastrzeżeniem Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej nie są przekazywane do Państw trzecich, innymi słowy poza Europejski Obszar Gospodarczy, ani też do żadnych organizacji międzynarodowych.
- Organizator dokłada wszelkich starań, aby zapewnić wszelkie środki fizycznej, technicznej i organizacyjnej ochrony danych osobowych przed ich przypadkowym czy umyślnym zniszczeniem, przypadkową utratą, zmianą, nieuprawnionym ujawnieniem, wykorzystaniem czy dostępem, zgodnie ze wszystkimi obowiązującymi przepisami.
- Dla realizacji swoich uzasadnionych celów oraz w celu należytej realizacji Konkursu Organizator może przekazywać dane osobowe Uczestników podmiotom organizującym realizację głównej nagrody (nagrania odcinków z twórcami zaangażowanymi w akcję).
§8
POSTANOWIENIA KOŃCOWE
- We wszystkich sprawach nieobjętych niniejszym Regulaminem, decyzję podejmuje Organizator Konkursu.
- Organizator Konkursu zastrzega sobie prawo do wykluczenia z udziału w Konkursie Uczestników, których działania są sprzeczne z prawem, dobrymi obyczajami lub Regulaminem Konkursu.
- Niniejszy Regulamin jest jedynym dokumentem, który formułuje zasady Konkursu. Wszelkie inne treści mają charakter wyłącznie informacyjny.
- Organizator Konkursu zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w Regulaminie, w tym również związanych ze zmianami przepisów prawa w zakresie przepływu danych osobowych oraz do przerwania lub zawieszenia Konkursu, lub zmian dat zawartych w Regulaminie z przyczyn ważnych
- Niniejszy Regulamin dostępny jest na stronie internetowej Organizatora Konkursu: legalnibukmacherzy.pl
- Wszelkie pytania dotyczące Konkursu należy kierować pod adres info@legalnibukmacherzy.pl
- Regulamin wchodzi w życie z dniem podpisania.
- Wszelkie spory i roszczenia związane z Konkursem rozstrzygać będzie sąd powszechny właściwy dla miasta Gdańsk.
/Londyn, dnia 17 listopada 2022/